[교육문화신문=이왕조 기자]
문화체육관광부(장관 박보균, 이하 문체부)와 국립국어원(원장 장소원, 이하 국어원)은 ‘페일콘’을 대체할 쉬운 우리말로 ‘실패 공유 모임’을 선정했다.
다듬은 말 홍보 자료 (대체 불가 토큰, 실패 공유 모임)
‘페일콘’은 창업가와 투자자 등 기업 관계자들이 모여 자신의 실패 경험을 공유하고 실패 요인과 해법 등을 논의하는 자리를 이르는 말이다.
문체부는 ‘쉬운 우리말 쓰기 사업’의 하나로 국어원과 함께 외국어 새말 대체어 제공 체계를 구축해 운영하고 있다. 문체부와 국어원은 지난 6월 2일(목)에 열린 새말모임*을 통해 제안된 의견을 바탕으로 의미의 적절성과 활용성 등을 다각으로 검토해 ‘페일콘’의 대체어로 ‘실패 공유 모임’을 선정했다.
이에 대해 문체부는 6월 3일(금)부터 9일(목)까지 국민 2천여 명을 대상으로 ‘어려운 외국어에 대한 우리말 대체어 국민 수용도 조사’를 실시한 결과, 응답자의 64.8%가 ‘페일콘’을 쉬운 우리말로 바꾸는 것이 좋다고 응답했다. 또한 ‘페일콘’을 ‘실패 공유 모임’으로 바꾸는 데 응답자의 75.6%가 적절하다고 응답했다.
문체부와 국어원은 ‘페일콘’처럼 어려운 용어 때문에 국민이 정보에서 소외되지 않도록 ‘실패 공유 모임’과 같이 쉬운 말로 발 빠르게 다듬고 있다. 선정된 말 외에도 일반 국민이 이해하기 쉬운 다른 우리말 대체어가 있다면 사용할 수 있다. 앞으로도 문체부와 국어원은 정부 부처와 언론사가 주도적으로 쉬운 말을 사용할 수 있도록 계속 홍보할 계획이다.
[교육문화신문] 복잡해진 대학입시…전문가와 함께 해법을 찾는다 (0) | 2022.06.21 |
---|---|
[교육문화신문] `약자와의 동행` 박차…서울런 학습 사이트 확대, 7월 1일부터 (0) | 2022.06.17 |
[교육문화신문] 안산시, ‘찾아가는 학교 숲 체험 프로그램’ 운영...관내 초등학교 2학년 대상으로 (0) | 2022.06.10 |
[교육문화신문] 안산시, '대학생 본인부담 등록금 반값 지원' 총 2천784명 접수 (0) | 2022.05.28 |
[교육문화신문] 캠퍼스타운형 취업사관학교 문 연다...서울시 300명 인재 양성 (0) | 2022.05.24 |
댓글 영역